2014年8月26日，第十二届中国国际山地户外运动公开赛（重庆•武隆）圆满收官。最后一个比赛日，赛程全长超过60公里，设有越野跑、皮划艇、山地车和50米速降项目。红牛队在队长理查德身体状态欠佳的情况下，依然完赛，并以15小时18分02 秒的总成绩获得全场第三。红牛二队以16小时35分6秒的成绩获得全场第八，国内第二。

         今年的武隆户外赛取消了各交替站的强制休息时间，让赛事更加连贯，同时也更加考验选手的耐力和意志力。算上排位赛和正赛，总共4天的比赛难度已经可以称雄世界，用总裁判长魏军的话来说：“这是世界上少有的顶级户外赛事了。”

         2014武隆户外赛从8月23日揭幕，首日排位赛只有13.5公里，设有越野跑、骑跑交替、山地自行车、抬滑竿四个项目。虽然赛道很短，但是选手一点也不轻松，他们必须拿出全力、以冲刺般的速度来完成比赛，最后红牛队以41分20.5秒的成绩几乎“零失误”完赛，暂列第三。8月24日，武隆户外赛进入正赛第一天，在累计64.4公里的赛段中设有越野跑、皮划艇、山地自行车、绳降以及新增吹箭等项目。当天的比赛中出现很多意想不到的情况，红牛队擅长项目“暗河穿越”被取消，队长理查德摔倒在水坑大腿受伤，队员斯图尔特甚至被吹箭的箭扎伤手指。但是红牛队以不变应万变，用“智慧比赛”（racing smart）的策略稳扎稳打，以4小时33分02秒的成绩跃居次席。正赛第二天，红牛队以5小时03分40秒的成绩完成了当日累计53公里的赛段。在山地车和皮划艇项目中，红牛队仅仅分别落后第二名探路者队一分钟和两秒钟，皮划艇单项成绩甚至超过当日比赛第一名新西兰探险队。



 

         8月26日，武隆户外赛迎来了最后一天的决战，白马山国家公园的密林里发生了很多外人看不到的状况。这条越野跑路线之难，是参加过很多次武隆户外赛的选手都未曾体验过的，赛后大家普遍感觉“能用炼狱这个词来形容”。

         2014年5月，被授予为“武隆县荣誉市民”称号的国际著名户外运动设线专家威廉·皮特带领他的团队，重新考察了这条新的穿越白马山国家公园的越野跑线路：50度的陡坡、湿滑的路段、人一般高的杂草、低垂到让人抬不起头的灌木枝，路线中甚至还有毒蛇。确定了路线以后，威廉·皮特非常满意，他说：“难度可以称雄国际上的A级户外运动赛事了。”比赛开始前，组委会派出的安全员和裁判员还在分段巡查路线，确保比赛顺利。“山中多毒虫，你看我们4天前挂上的红色比赛指引条，好多都被虫子咬得残缺不齐了，”一个多次巡查路线的安全员指着自己手机里拍下照片说。

决战刚开始，红牛队队长理查德的状态就很不好，伊琳娜说：“他可能受凉了，昨天晚上喉咙就很不舒服。”皮划艇比赛很顺利，而骑上山地车以后马上就面对海拔700米的爬升，骑到一半理查德感觉体能不够时，两名男队友轮流牵拉他。历来山地车上坡都是男队友牵拉女性，这次伊琳娜看着同伴们帮助理查德，自己埋头奋力蹬车，甚至骑在最前面为同伴探路。

         接下来还要在闷热的树林里奔跑，为了照顾理查德，红牛队不得不稍稍休息一下，理查德说：“我们感觉这段山路不止13公里。”事后向裁判确认，山路达到了18公里，这是因为最初确定路线时，由于树叶遮天蔽日，连GPS导航也完全失灵了。
理查德在用顽强的意志力奔跑。到达终点后，他倒在地上，将厚厚一层碎冰覆盖在自己身体上降温。这段“炼狱”路线，甚至还让4号参赛队哈格西瓦尔队里出现了伤员，一位选手最后冲线时完全是被队友搀扶过来，之后就倒地不起接受治疗。如此艰难的赛事，观众们看到了钢铁一样的选手，为他们欢呼鼓掌。

         红牛二队在本次比赛中也闯入前十，按照惯例，顺利完赛后四名队员头聚在一起，痛痛快快地吼上一声。他们也接受了外国选手们的击掌祝贺：“干得不错，小伙子们。”

         回顾四天比赛，在自然景观迷人的武隆，全球众多顶级户外运动队参赛，赛程总长超过200公里，包含越野跑、骑跑交替、皮划艇、山地车、峡谷穿越、绳降、抬滑竿、吹箭等13个项目，难度极大。总裁判长魏军说：“我们比赛的强度是最大的，每天三种以上项目，连续5小时没有休息，就要考验选手自己对体能的分配，而且一点错误也不能犯，只要受伤或者犯错，就没有机会了。各国顶尖选手都来参加这场比赛，是因为它已经是世界上硕果仅存的、最值得选手们自豪的赛事。”

         终于结束比赛，红牛队队员们一致表示他们非常享受这样高难度的比赛。有一双浅蓝色的眼睛，总是笑眯眯的林奇说：“明年我还要来。”伊琳娜说：“非常非常高兴能完赛。”队长理查德更有计划性：“赛后我们先回去休息调整，半个月以后泰宁的比赛我们再见。”